Das rechte Popup-Menü unter dem Hauptmenü reagte über die rechte Begrenzung hinaus. Das ist wohl ein bekanntes Problem. Folgende Lösung habe ich implementiert:

a) In der WP-Seitenleiste unter „Design“ und „Menüs“ den letzten Menüpunkt suchen, in diesem Fall „Intern“, dort den Pfeil anklicken und unter CSS-Klassen einfügen: dropdown_fix

b) Den Programmcode für den Dropdown-Fix dann noch eintragen in der WP-Seitenleiste unter „Divi“ und „Theme-Optionen“. Dort gibt es den Punkt „Eigene CSS“. Hier habe ich folgenden Code eingefügt:

.dropdown_fix ul {right: 0px !important;}